Un musée éphémère pour Chaumet

C’est un bien jolie initiative que propose depuis quelques jours la maison de haute joaillerie Chaumet avec l’installation d’un musée éphémère au sein même du plus bel écrin : la Place Vendôme.

Since few days, the jewelry house Chaumet has opened a short-lived museum in the most beautiful place : The Vendôme Square.

Jusqu’au 30 janvier 2016, la boutique historique de la maison vous accueille afin de découvrir “La Promenade Bucolique”, une exposition dédiée au thème le plus cher de la maison : la nature au travers de ses plantes, de ses fleurs et de ses insectes qui composent un monde merveilleux pour les dessinateurs et les joailliers de la maison.

Until the january 30th, Chaumet welcomes public inside the historical shop for discovering “La Promenade Bucolique”, an exhibition dedicated to the most important inspiration for its creations : the nature. As you know, nature, flowers and bugs are an endless source for drawners and jewelers from this marvellous jewelry house.

Capture d’écran 2015-09-17 à 20.06.11Dessin d’un devant de corsage avec laurier et papillon. Vers 1890. Drawning about a brooch with butterfly and bay tree, circa 1890. Collection Chaumet.

C’est donc un voyage entre pièces anciennes et contemporaines, dessins, photographies qui vous convie à découvrir et à vous imprégner de l’histoire de la célèbre maison.

It’s a wonderful travel between old and contemporary jewels, drawnings or photographies to lift the veil on the secrets and the story of Chaumet.

Le musée est ouvert du lundi au samedi de 10 heures 30 à 19 heures. Rendez-vous au 12 place Vendôme jusqu’au 30 janvier 2016. Je vous encourage vivement à y aller !

The museum is opened from Monday until Saturday from 10.30 am to 7pm. Meeting place : 12 Vendôme Square until the january 30th. Enjoy !

À bientôt

See you soon !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *