Remise de la Légion d’Honneur à M. Daniel Cambour

bjop-183

M. Daniel Cambour. Photo : UFBJOP

Il y a quelques semaines, M. Daniel Cambour, Président de l’UFBJOP a eu l’honneur de se voir remettre par Madame Bernadette Pinet-Cuoq, au nom du Président de la République M. François Hollande, le grade de Chevalier de la Légion d’Honneur.

Few weeks ago, M. Daniel Cambour, President of the Jewelry French Trade Union (UFBJOP) was awarded by The Legion of Honor. It’s Ms. Bernadette Pinet-Cuop who has given in the name of François Hollande, President of the French Republic.

Président de l’UFBJOP depuis 2012, cette nomination vient couronner un parcours professionnel dédié depuis 1975 à la joaillerie française. Déjà au sein de l’atelier familial Cambour dont il préside désormais, depuis 2009, le conseil de surveillance. Puis dès 2004 comme Administrateur des Écoles de la Bijouterie, Joaillerie, Orfèvrerie “Écoles BJOP”. Il fait parti des fondateurs de la commission Label Joaillerie de France dès 2006.

This nomination crowns a long career focused on french jewelry. In 1975, he begins to work in the famillial workshop : Atelier Cambour which works for many French key houses. Since 2009, he is elected President of the Cambour’s Supervisory board. Since 2004, he is one of the managers of the BJOP and in 2006, he is one of the founder of the French Jewelry Label.

Madame Bernadette Pinet-Cuoq, Président délégué de l’UFBJOP déclare être « honorée et fière de la distinction de M. Daniel Cambour, qui récompense une œuvre, menée avec passion et constance, au service du Métier, de sa jeunesse et de la promotion du savoir-faire de la joaillerie française dans le monde ».

Ms. Bernadette Pinet-Cuoq, Representative President of the UFBJOP has declared to be “proud of the M. Daniel Cambour’s nomination which awards a career leaded with passion to serve the French jewelry, its youth and our know-how which is worldwide known.”

À bientôt !

See you soon !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *