Le Luxe français salué par le Ministère de la Culture et de la Communication

Mercredi 12 avril 2017, un immense soleil illumine Paris et inonde de chaleur le jardins du Palais Royal et les salons du Ministère de la Culture et de la Communication. Ce soir-la, Mme Audrey Azoulay, Ministre de la Culture, remet les insignes de Chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres à six artisans issus de six prestigieuses manufactures françaises :

The last April 12, a big sun highlighted Paris, the Palais Royal garden and especially the reception rooms of the French Culture and Communication Department. This evening, Mme Audrey Azoulay, Ministry of Culture, gave the insignias of Chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres to six craftsmen from six prestigious luxury houses :

Les six artisans salués en compagnie de Mme Audrey Azulay (Ministre de la Culture), M. Guillaume de Seynes (Président du Comité Colbert ) et de M. Nicolas Bos (PDG de Van Clef and Arpels). The six craftsmen with Mme Audrey Azoulay (Ministry of Culture), M. Guillaume de Seynes (Chairman at Comité Colbert) and M. Nicolas Bos (CEO of Van Clef and Arpels).

  • Mme Nathalie Blaise, modeleuse chez Baccarat / Modele Maker at Baccarat
  • M. Arnaud Davenne, orfèvre chez Puiforcat / Silversmith at Puiforcat
  • Mme Jacqueline Deverchère, chef d’atelier création et tissage éponge chez Yves Delorme / Head of the weaving and jacquard atelier at Yves Delorme
  • M. Eric Lebel, chef de caves chez Champagne Krug / Cellar master at Champagne Krug
  • Mme Josette Gonnot, croiseur de fils chez Hermes / Expert weaver at Hermes
  • Mme Céline Vergne, chef des ateliers « peint main » et « émaillage » au sein des Faïenceries de Gien / Head of the « hand painted » and « glazing » ateliers at Faïenceries de Gien

Ces récompenses témoignent de la vivacité des entreprises du luxe qui font ainsi rayonner le patrimoine matériel mais aussi immatériel français. Par ailleurs, cette cérémonie célèbre aussi dix ans de travail mené par le Comité Colbert qui oeuvre pour la valorisation des métiers de la main et dont nous ne saurions manquer de saluer l’action.

These rewards are a beautiful sign about the French luxury companies liveliness which spread material as immaterial heritage. More, this evening rewarded also ten years of work made by the Comité Colbert to increase the value of the French craftsmanship. 

À bientôt !

See you soon !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *