Le nouveau traitement PHT (HPHT) appliqué aux saphirs

RSS
Follow by Email
Facebook
Twitter
LinkedIn

Par l’équipe du Laboratoire GRS

By GRS Laboratory team

A l’origine, c’est une série d’événements étranges qui – a partir de 2015 – a distillé une certaine incertitude dans l’industrie Sri-lankaise des gemmes. Ce pays est connu comme le plus grand producteur de corindons traités sur le marché mondial. D’ailleurs, on note que seuls les saphirs présentant une belle pureté sont utilisés pour produire des pierres extrêmement pures.

A series of peculiar events that commenced in 2015 brought a degree of uncertainty to the Sri Lankan gemstone industry. Sri Lanka is known as the world’s foremost producer of ‘heated’ corundum. So far only corundum of higher clarity has been used to produce clean sapphires.

De gauche à droite : un saphir de 7ct non traité, un de 9ct chauffage traditionnel, puis respectivement 7 et 9ct traité HPHT. From left to right: a sapphire of 7ct untreated, one of 9ct with traditional heating, then respectively 7 and 9ct treated HPHT. Photo : Southern Jewelry News SJN

Il a été remarqué que quelques acheteurs ont commencé à acheter du brut auparavant «non traitable» à des prix inhabituellement élevés. La rumeur a couru qu’un nouveau traitement avait été mis au point et des craintes ont émergé sur un nouveau type de traitement par diffusion qui pourrait en être la cause.

It was noticed that a few buyers began purchasing previously ‘untreat- able’ rough at uncommonly high prices. A rumor spread that a new treatment was developed and fears emerged that a new type of diffusion treatment could be responsible.

Peu de temps après, certains vendeurs proposaient des saphirs «chauffés» à des prix inférieurs à ceux déjà en baisse sur le marché, et les rumeurs ont été confirmées selon lesquelles un nouveau type de traitement du saphir aurait été découvert. Alors que les spéculations selon lesquelles les saphirs traités HPHT seraient responsables de la baisse de prix des saphirs chauffés ne sont pas fondées, nous ne pouvons pas – néanmoins – ignorer l’étrange coïncidence entre l’apparition de ce traitement et la baisse des prix.

Shortly afterwards some sapphire vendors were selling ‘heated’ sapphires below the already decreasing market prices of heated sapphires, and rumors were confirmed that a new type of sapphire treatment had been discovered. While speculations that HPHT-treated sapphires being responsible for the price decrease of heated sapphires are unsubstantiated, it can not be ignored due to the coincidental occurrence of events.

L’apparition de ce nouveau traitement est survenue durant des changements politiques et économiques majeurs en Asie. Si cela n’a pas affecté négativement le marché, cela n’a pas contribué à le rendre plus vertueux.

The appearance of this new treatment came at a critical time of political and economical changes in Asia. If it did not negatively affect the market, it surely did not help.

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le pdf du laboratoire qui détaille les caractéristiques de ce traitement.

To know more, you can read the pdf by GRS laboratory which explains how to recognize and so, disclose this new treatment.

*****

Le journal SJN vient juste de publier une intéressante interview du Dr Adolf Peretti du GRS qui y explique la position de son laboratoire et pourquoi ce traitement doit être ABSOLUMENT déclaré. Une position que je partage pleinement.

The SJN newspaper has just published an interesting interview with Dr. Adolf Peretti from the GRS explaining the position of his laboratory and why this treatment must be ABSOLUTELY disclosed. A position that I fully share.

À bientôt !

See you soon !

RSS
Follow by Email
Facebook
Twitter
LinkedIn

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.