« Rubis sur Canapé » avec Ségolène Carbonnier Duhem

Par Claire Fillet

bijouthèque

Ségolène Carbonnier Duhem durant un shooting. Ségolène Carbonnier Duhem during a shooting. Photo : La Bijouthèque

Il y a quelques temps je rencontrai Ségolène par l’intermédiaire des réseaux sociaux et en même temps son concept appelé « La bijouthèque ». Idée novatrice, utile et sans limites j’ai tout de suite adhéré au concept. 

A few weeks ago, I met Ségolène through social networks and I discovered her concept called « La Bijouthèque ». This innovative idea, useful and borderless, enjoyed me and I immediately concured with it.

L’idée d’une interview a alors germé dans mon esprit, cependant nous sommes toutes les deux éloignées géographiquement, j’attendais donc l’occasion pour me rendre en Bretagne et la rencontrer « en vrai ». Puis avec les évènements récents de confinement j’ai réalisé mes premières interviews à  distance et cela n’était pas si compliqué et m’a donc ouvert de nombreuses possibilités… 

I quickly imagined make an interview with Ségolène, but we were not in the same area. I was excited to go to Bretagne to meet her but… lockdown has cut off my projects. So, finally, I interviewed her by distance and I cannot imagine it was so easy to do. Now, doors are opened to many possibilities.

bijouthèque

Quelques bijoux de La Bijouthèque de Ségolène Carbonnier Duhem. Some jewels from Ségolène’s etsy store La Bijouthèque. Photo : La Bijouthèque

Je suis donc très heureuse de pouvoir vous proposer notre entretien et je vous souhaite une très bonne écoute 🎧. Vous pouvez le retrouver sur Itunes, Spotify, YouTube et Ausha.

I’m very happy to invite you to listen our interview ans I hope you’ll enjoy it ! 🎧 You can listen this interview on Itunes, Spotify, YouTube and Auscha.

A réécouter / To play back :

A bientôt !

See you soon !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.