Le podcast « Rubis sur Canapé » rejoint legemmologue.com

RSS
Follow by Email
Facebook
Twitter
LinkedIn

Il y a quelques semaines, je découvrais le joli travail d’une jeune joaillière nommée Claire Fillet. Au-delà de son activité de fabrication de pièces sur mesure, elle initie depuis à peine six mois un projet audio qui s’intitule Rubis sur Canapé. Comme elle le dit si bien : « Rubis sur Canapé, c’est le podcast dédié à la joaillerie.« 

A few weeks ago, I discovered the beautiful work of a young jeweler Claire Fillet. Beyond her activity of manufacturing custom pieces, she has been initiating since just six months an audio project entitled Rubis sur canapé. As she says so well: « Rubis sur Canapé, this is the podcast dedicated to jewelry. »

Il a pour objectif de vous faire découvrir le Métier d’une autre manière. « Chaque mois, vous entrerez dans l’univers d’un professionnel de la joaillerie. Celui ci vous livrera ses secrets, racontera son quotidien, expliquera les différentes facettes de son métier. A travers ces différents portraits vous pourrez ainsi comprendre ce monde si spécial, unique et magique. » 

It aims to make you discover the profession in another way. « Every month, you will enter in the world of a jewelry professional, who will give you his(her) secrets, tell his(her) everyday life, explain the different facets of his(her) profession. Through these different portraits you will be able to understand this so special, unique and magical world. « 

Sur legemmologue.com, j’essaye déjà de vous faire découvrir pourquoi j’aime tant ce métier, sa diversité, ses anecdotes, son histoire, ses spécificités juridiques. En proposant à Claire de rejoindre l’aventure, c’est une autre manière de faire vivre encore plus le support. En attendant de publier l’interview qui arrive à la fin du mois d’avril, nous vous proposons d’écouter (ou de réécouter) la précédente publiée à la fin du mois de mars 2018, celle consacrée à la créatrice en joaillerie Isabelle Langlois. Vous pouvez retrouver le podcast sur Soundcloud, Itunes, YouTube et bien entendu directement sur le site Le Gemmologue. Pour le moment, celui-ci n’est disponible qu’en français sauf sur YouTube où un sous-titrage est possible (mais généré automatiquement). Peut-être à l’avenir !

On legemmologue.com, I am already trying to make you discover why I like this job, its diversity, its anecdotes, its stories, its legal specificities. By proposing to Claire to join the adventure, it is another way to make live the support even more. While waiting to publish the interview which arrives at the end of April, we propose to you to listen (or to listen again) the precedent published at the end of March 2018, that devoted to the jewelry designer Isabelle Langlois . You can find the podcast on Soundcloud, Itunes, YouTube and of course directly here. For the moment, this one is available in French except on YouTube where a subtitling is possible (but automatically generated). Maybe in the future!

Bonne écoute et à très bientôt !

Good listening and see you soon!

RSS
Follow by Email
Facebook
Twitter
LinkedIn

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *