BIJORHCA Paris, une édition en phase avec son temps

RSS
Follow by Email
Facebook
Twitter
LinkedIn

Le mois d’août est passé et vous avez profité du soleil et d’un repos bien mérité. Mais il est désormais temps de se remettre au travail. En ce début du mois de septembre, du 6 au 9 exactement, la Porte de Versailles accueille la nouvelle édition du salon BIJORHCA Paris. Cette année encore, legemmologue.com s’associe à l’équipe du salon pour vous faire découvrir les nouveautés, les nouvelles tendances, mais également nos coups de cœur que vous pourrez suivre en direct sur les réseaux sociaux. Nous vous invitons, dès à présent, à nous suivre sur Instagram et Facebook.

The month of August is quite finished and you have enjoyed the sun and a well deserved rest. But now is the time to get back to work. At the beginning of September, from the 6th to the 9th exactly, Porte de Versailles is hosting the new edition of BIJORHCA Paris. Once again this year, legemmologue.com is teaming up with the show’s team to help you discover new products, new trends and also our favorites that you can follow live on social networks. We invite you, now, to follow us on Instagram and Facebook.

Bijorhca paris

La nouvelle affiche réalisé pour l’édition de Septembre 19. The new poster made for the September 19 fair. Photo : Bijorhca Paris

Comme vous le savez désormais, l’édition de septembre est désormais beaucoup plus orientée vers le secteur précieux et met en avant tous les savoir-faire nécessaires à la fabrication d’un bijou. Ce nouveau positionnement est d’autant plus pérenne qu’une nouvelle direction a été nommée à la tête du salon. Marine Devos, arrivée en novembre 2018, et qui compte à son palmarès la commercialisation de différents salons importants du secteur : International Jewellery London (IJL), JCK Las Vegas et International Jewellery Tokyo (IJT).
Autre nouveauté, nous notons que le site Internet du salon a fait peau neuve et propose un contenu bien plus responsive avec toutes les dernières informations relatives à celui-ci : jolies couleurs, ergonomie plus moderne, tout est fait pour donner envie aux visiteurs venir. D’ailleurs nous sommes déjà séduits et nous avons hâte d’expérimenter cette nouvelle édition. Rendez-vous est donc pris !

As you know, the September edition is now much more oriented towards the precious sector and puts forward all the know-how necessary to make a jewel. This new positioning is all the more interesting as a new management has been appointed at the head of the show. Marine Devos, who arrived in November 2018, have worked for one of the most important trade shows in the industry : International Jewelery London (IJL), JCK Las Vegas and International Jewelery Tokyo (IJT).
Another novelty, we note that the website of the show has a new look and offers a much more responsive content with all the latest information on this one : pretty colors, more modern and ergonomic, everything is done to decide visitors to come. Besides, we are already seduced and we can not wait to experience this new edition. Appointment is taken !

Bijorhca Paris

Mme Marine Devos. Photo : BIJORHCA Paris

Autant vous prévenir, la Precious Area s’est largement étoffée depuis l’édition de l’an dernier et nous en sommes ravis : marques reconnues, ateliers de démonstration, conférences, tables rondes : Il y aura de quoi faire, regarder et écouter.

As a warning, the Precious Area has expanded significantly since last year’s edition and we are delighted : recognized brands, demonstration workshops, conferences, round tables. There will be many thing to do, watch and listen.

Bijorhca Paris

L’espace dédié aux nouvelles tendances. The trend space. Photo : Bijorhca Paris

Du côté des créateurs, nous avons déjà retenu plusieurs noms. En effet, et bien que nous ayons décidé de nous laisser porter par nos découvertes lors de la visite du salon, nous irons à la redécouverte de plusieurs maisons : Miki studio et Shinju Kobe seront des arrêts obligatoires, Plumetti par Christine Escher ou encore Jalan Jalan et Terre Spirit of Stones qui proposeront à coup sûr des matières gemmes étonnantes pour la gemmologue que je suis.

About the creators, we already have several names. Indeed, and although we decided to let ourselves be carried by our discoveries during the visit of the show, we will go to the rediscovery of several houses : Miki studio and Shinju Kobe will be obligatory stops, Plumetti by Christine Escher or Jalan Jalan and Earth Spirit of Stones, which will surely offer surprising gem materials for the gemologist I am.

Bijorhca Paris

Des matières par milliers… So many materials… Photo : Bijorhca Paris

Cette année, les ateliers de démonstration sont incroyablement nombreux : Moulaye Niang – maitre verrier installé à Venise – expliquera à nouveau l’art de souffler le verre pour réaliser des perles selon la technique de Murano ; Genevieve Cailleteau – enfileuse de perles que nous connaissons depuis plus de 10 ans – travaillera les perles devant le public ; les ateliers Bermudes feront une démonstration de polissage sur métaux précieux mais il faut surtout retenir – et ne pas manquer – la participation de la maison Piat, qui par la présence de l’un de ses lapidaires, fera la démonstration de la taille de pierres gemmes. A noter également la conférence par Emmanuel Piat au sujet de l’art lapidaire qui vous permettra de saisir toute la complexité de ce métier nécessaire à la réalisation des pièces de haute joaillerie.

This year, the demonstration workshops are incredibly numerous : Moulaye Niang – master glassmaker installed in Venice – will explain again the art of blowing glass to make beads using the technique of Murano ; Genevieve Cailleteau – pearl threader that we know for over 10 years – will work pearls in front of the public ; the Bermuda workshops will demonstrate polishing on precious metals but we must especially remember – and do not miss – the participation of the house Piat, which by the presence of one of its lapidaries, will demonstrate the gemstone cutting. Also note the lecture by Emmanuel Piat on lapidary art that will allow you to grasp the complexity of this job necessary for the realization of high jewelry items.

Bijorhca Paris

L’atelier de démonstration de Moulaye Niang. The Moulaye Niang workshop. Photo : Bijorhca Paris

Le salon propose de nouveau le concours Chall’Angel. La sélection de l’an dernier nous avait enthousiasmé, provoquant deux belles rencontres : Amélie Guétard avec sa marque La Menteuse mais également l’Atelier Apphia auprès duquel j’avais découvert des propositions étonnantes autour du cuir de poisson. Cette nouvelle sélection me réjouit d’autant plus que parmi les lauréats j’ai découvert le nom de la maison Persta, jeune maison de joaillerie française dont j’aime particulièrement le travail. Si vous m’avez suivi dans mes déambulations au Salon Révélations vous avez d’ailleurs pu voir leur dernière création de haute joaillerie. La maison Persta fait partie de cette nouvelle joaillerie française audacieuse et désirable.

The show offers again the Chall’Angel contest. Last year’s selection had thrilled us, provoking two beautiful meetings : Amélie Guétard with her brand La Menteuse but also Atelier Apphia from which I had discovered amazing proposals around fish leather. This new selection delights me, especially because among the laureates I discovered the name of the house Persta, a young French jewelry house whose work is particularly cool and contemporary. If you followed me in my strolls at the Salon Revelations you could also see their latest creation of fine jewelry. The Persta House is part of this bold and desirable new French jewelry.

Bijorhca Paris

Les créations de la maison française Persta. The creations from the French house Persta. Photo : Bijorhca Paris

Si après vous être émerveillés devant les vitrines des créateurs et devant les démonstrations des professionnels du secteur, vous vous dites que la joaillerie est définitivement faite pour vous, de très nombreuses écoles seront là pour vous renseigner sur les modalités d’inscription et les différents diplômes permettant d’exercer dans ce secteur. Vous pouvez aller à la rencontre de l’Atelier Parisien d’Horlogerie, de l’Institut des Arts de la Bijouterie, de l’Atelier d’Émeraude (dans lequel l’un de nos contributeurs donne une formation autour de la gemmologie, le bien nommé Emmanuel Thoreux qui est également négociant en gemmes avec sa maison White River Gems), l’Ecole Tané, mais également l’Académie des Métiers d’Art dont nous avons régulièrement parlé ou encore l’École Boulle. Vous l’aurez compris, le choix est vaste et les possibilités de formation presque infinies.

If after marveling at the creator’s showcases and the demonstrations of professionals, you think that jewelry is definitely made for you, many schools will be there to learn about the registration and the different degrees to practice in this sector. You can go to the Atelier Parisien d’Horlogerie, the Institut des Arts de la Bijouterie, the Atelier d’Emeraude (in which one of our contributors gives a training course on gemology, aptly named Emmanuel Thoreux who is also a gem dealer with his house White River Gems), the Tané School, but also the Academie des Métiers d’Art of which we regularly spoke or the Ecole Boulle. As you can see, the choice is vast and the training possibilities almost endless.

Bijorhca Paris

Les bijoux et les matières atypiques de la maison Jalan Jalan. The atypical material and the nice jewels from Jalan Jalan. Photo : Bijorhca Paris

Nous vous donnons donc rendez-vous lors du salon BIJORHCA Paris et nous espérons que comme nous vous y découvrirez des marques étonnantes et enthousiasmantes. Nous vous invitons à préparer votre visite en consultant le site Internet de la nouvelle édition et également à commander votre badge afin de pouvoir flâner plus rapidement dans les allées du salon. Du 6 au 9 septembre 2019, la joaillerie n’attend que vous !

So we give you an appointment at BIJORHCA Paris and we hope that as us, you will discover amazing and exciting brands. We invite you to prepare your visit by consulting the website of the new edition and also to order your badge so you can stroll faster in the show. From September 6 to 9, 2019, jewelry is waiting only for you !

À bientôt !

See you soon !

RSS
Follow by Email
Facebook
Twitter
LinkedIn

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.