Les spécimens minéralogiques des Wilensky

Les minéraux me fascinent. Depuis longtemps je les admire, mais je ne les collectionne pas. Par manque de place dans mon petit appartement albertivillarien. Mais j’aime les regarder, prendre le temps de les détailler, les manipuler quand c’est possible et surtout je suis assez fascinée par le temps de travail nécessaire à la préparation des…

De l’humour en joaillerie : Suzanne Syz

Chers lecteurs francophones, vous trouverez ci-dessous, la traduction de mon article « Material pleasures : Suzanne Syz », publié originellement le site Jewelry Connoiseur. La version américaine est accessible via ce lien. Dear English readers, this story was originally published under the title « Material pleasures : Suzanne Syz » on the Jewelry Connoisseur blog….

Olivier Bachet, l’amoureux des objets Cartier

Il y a moins d’un an, Olivier Bachet – marchand d’art au sein de sa propre maison Palais Royal – publiait en collaboration avec Alain Cartier le très beau livre consacré autant à l’histoire qu’au style des objets de la maison Cartier : boites à cigarettes, plumiers, éventails, boucles de ceintures, jumelles de théâtre, stylos,…

Quand la joaillerie suit le calendrier

Chers lecteurs francophones, vous trouverez ci-dessous, la traduction de mon article « Mark the calendar», publié originellement dans le Rapaport Magazine. La version américaine n’est accessible qu’en version papier. Dear English readers, this story was originally published under the title «Mark the Calendar» in The Rapaport Magazine. This translation is mine. I can eventually send…

Les symboles joailliers de Beth Bugdaycay

Chers lecteurs francophones, vous trouverez ci-dessous, la traduction de mon article « Signs of success : Foundrae », publié originellement dans le magazine Rapaport et sur le site Jewelry Connoiseur. La version américaine est accessible via ce lien. Dear English readers, this story was originally published under the title « Signs of success : Foundrae…

Le nouveau BIJORHCA Paris est là !

Janvier 2020 marquait pour moi la nouvelle édition du salon BIJORHCA Paris. Toujours organisé par Reed Expositions France et localisé à Paris Expo Porte de Versailles, le salon a fait peau neuve ! Et ce changement de pavillon (le salon passe du pavillon 5 au 7.1) est une véritable révélation tant la nouvelle organisation de…

Et nous compléterions nos bibliothèques !

Je vous l’avais promis et le voila enfin. Entre décembre et janvier, j’ai reçu de très jolis livres de différents éditeurs. Et bien sur, des livres qui racontent des cailloux qui brillent, des bijoux scintillants et des créateurs contemporains ! Je vous propose donc cinq livres qui mériteraient parfaitement de venir compléter vos bibliothèques car,…

La haute joaillerie de janvier 2020

Les semaines de la mode se suivent, se ressemblent mais elles continuent de m’émerveiller. Je prends cela pour un bon présage, même si je suis un peu moins présente sur le site, j’ai encore envie d’écrire sur les bijoux. Janvier 2020 a été une petite semaine de la joaillerie. Et j’ai surtout décidé de ne…

Un nouvel écrin pour BIJORHCA Paris

Du 17 au 20 janvier 2020, le salon BIJORHCA Paris sera de retour Porte de Versailles à Paris. Pour cette première édition de l’année, changement de ton et de hall, car le salon pose ses valises dans le pavillon 7.1 qui présente un agencement totalement différent des autres éditions. From January 17 to 20, 2020,…

Elie Top, architecte céleste

Chers lecteurs francophones, vous trouverez ci-dessous, la traduction de mon article « Architecture and astronomy : Elie Top », publié originellement sur le site Jewelry Connoiseur. La version américaine est accessible via ce lien. Dear English readers, this story was originally published under the title « Architecture and astronomy : Elie Top » on the…