La semaine dernière, je démarrais mon week-end en me rendant à l’École Boulle de Paris où se tenaient les portes ouvertes de la section joaillerie. L’occasion de découvrir un peu mieux une école qui prépare et forme à nos métiers tant sur le plan technique que sur le plan créatif.
Last week, I began my weekend with the open day at the french famous École Boulle of Paris. I was interested to discover the jewelry workshops of a school which trains its students to be good technicians but creative minds too.
École Supérieure des Arts Appliqués, Boulle est avant tout un établissement public et lycée des métiers d’art. Ce qui explique l’importance du nombre de demandes et la sélection importante à l’entrée.
Boulle is a higher public school. Many students want to study in this place but the selection is demanding.
Dans le domaine plus spécifique de la joaillerie, l’école prépare donc aux :
This school offers these different jewelry diplomas :
- CAP Art et Techniques de bijouterie-joaillerie / Jewelry NVQ
- BMA du bijou / Jewelry GNVQ
- DMA Art du bijou et du joyau / Jewelry Degree
- Mention Complémentaire Joaillerie / Complementary Diploma in jewelry
- CAP sertissage / Gem-setting NVQ
Retour en images sur quelques heures passées dans les ateliers avec les professeurs et les étudiants.
I’m happy to share with you some photos taken in the workshops with students and teachers. Enjoy !
Les jolies façades de l’École Boulle. The beautiful facades of Boulle. Photo : Le Gemmologue
Dans la classe de polissage. In the polishing class. Photo : Le Gemmologue
Polissage au moteur à main et enfilage. Polishing steps with jaconas and handpiece. Photo : Le Gemmologue
Plastiline. Photo : Le Gemmologue
Fabrication et assemblage des différents éléments d’une petite japonaise par une étudiante de la section bijouterie. I really loved this cute japanese girl. Making process by a jewelry student. Photo : Le Gemmologue
Soudure. Soldering. Photo : Le Gemmologue
Pièce réalisée par un étudiant de BMA Bijou, Camilo Gomez. Bracelet made by a jewelry GNVQ student, Camilo Gomez. Photo : Le Gemmologue
Bague fleur fabriquée par un étudiant de BMA et sertie par ceux de la classe de sertissage. This ring was made by a jewelry GNVQ student and set by a gem-setting NVQ student. Photo : Le Gemmologue
Cire. Wax. Photo : Le Gemmologue
Processus de création. Creative process. Photo : Le Gemmologue
Projet Cosmos par les étudiants en BMA Bijou. Cosmos project by jewelry GNVQ students. Photo : Le Gemmologue
Photo : Le Gemmologue
Dessins. Drawings. Photo : Le Gemmologue
À bientôt !
See you soon !