La gravure, signature intemporelle de Buccellati

La maison Buccellati a su, depuis longtemps maintenant, créer sa propre musique. Rigato, Telato, Segrinato, Ornato & Modellato, autant de termes techniques dont la musicalité s’exprime dès que vous les prononcez. Mais que signifient-ils exactement? Derrière ces mots chantants, il y a des hommes et femmes, principalement basés en Lombardie, qui perpétuent des savoir-faire autour…

Generations of style : Buccellati

Chers lecteurs francophones, vous trouverez ci-dessous, la traduction de mon article « Generations of style : Buccellati », publié originellement dans le Rapaport Magazine puis sur le site Jewelry Connoiseur. La version américaine est accessible via ce lien. Dear English readers, this story was originally published under the title « Generations of style : Buccellati…