Lancement du Timbre Joaillier

RSS
Follow by Email
Facebook
Twitter
LinkedIn

capture-decran-2016-10-21-a-21-15-04Photo : UFBJOP

Le 10 novembre prochain, l’Union Française de la Bijouterie, Joaillerie, Orfèvrerie, des Pierres & des Perles accueillera durant la journée le lancement du timbre consacré à la joaillerie.

The 10th of November, the UFBJOP will be publicy opened for the lauching of the stamp dedicaded to jewelry.

Celui-ci sera vendu dans la Salle du Conseil de l’UFBJOP de 10 heures à 16 heures. Il sera possible de le faire oblitérer sur place à la date du premier jour, ce qui est particulièrement important pour de nombreux collectionneurs.

This one will be sold in the UFBJOP’s Council Room from 10 a.m. to 4 p.m. and it will be possible to cancel the stamp. As you know, it’s really important for collectors.

louvre-diademe-duchesse-d039angoulemeDiadème de la Duchesse d’Angoulême. Duchess of Angoulême’ diadem. Photo : RMN Musée du Louvre

Ce timbre présente plusieurs sources d’inspiration. Il rend ainsi hommage aux outils de l’artisan et présente deux très belles créations : le diadème royal de la Duchesse d’Angoulême (il est l’œuvre de Christophe-Frédéric Bapst et Jacques-Evrard Bapst, joailliers de la Couronne jusque sous le Second Empire. Il fut vendu lors de la vente des diamants de la Couronne en 1887. Il est acquis par Le Louvre en 2002) et un pendentif en or gris, diamants et citrine réalisé par M. Amar Naseer, lauréat du Prix jacques Lenfant en 2009. Ce dernier ouvrage a nécessité plus de 300 heures de travail.

This stamp was inspired by many things related to jewelry. Our tools and two unique creations : the royal diadem owned by the Duchess of Angoulême (made by Christophe-Frédéric Bapst et Jacques-Evrard Bapst – both Crown jewelers -, it was sold during the auction of 1887. Finally, it was bought by The Louvre in 2002) and a white gold pendant set with diamonds and citrine. This one was made by M. Anar Naseer, winner of the Jacques Lenfant award in 2009. 300 hours of work were necessary.

timbre-bijou-ufbjop-d

Le timbre a été réalisé par Florence Gendrin et la gravure effectuée par Elsa Catelin. Il sera tiré à 1 299 840 exemplaires et coutera 1 euro. Je compte sur vous pour lui réserver un bel acceuil et une place de choix dans vos albums !

This stamp was made by Florence Gendrin and the engraving was made by Elsa Catelin. 1 299 840 copies, sold for 1 euro. You have to buy it and to protect it in your albums. I count on you !

À bientôt !

See you soon !

RSS
Follow by Email
Facebook
Twitter
LinkedIn

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.